¥ 5,000

CIBIの店舗でお使いいただけるギフトバウチャー5,000円分。 千駄木にあるTokyo store、北参道にあるcorner store Kitasando、両店でお使いいただけます。 （オンラインストアではご利用いただけません。） 大切なご友人やご家族へのプレゼントとしても、おすすめです。 本店のあるメルボルンでは、ギフトバウチャーをプレゼントとして贈るカルチャーが日常にあります。 お気に入りのお店のギフトバウチャーを贈り、相手にもそのお店を楽しんでもらうという体験をプレゼントするのです。 CIBIでは、お食事でも物販でもお使いいただけますので、ぜひブレックファーストやランチを召し上がった後お買い物もお楽しみください。 ギフトバウチャーはメールの添付にてPDFデータでお送りしますので、 店舗へご来店いただきお支払いの際スタッフにそのメール画面をお見せくださいませ。 【プレゼントとして友人、知人にお贈りしたい場合】 備考欄に「プレゼント希望」と明記の上、下記を記載してください。 ・お贈りしたい相手のフルネーム / メールアドレス ＊ギフトバウチャーのPDFを添付するという方法で、お相手の方にCIBIからメールをお送りいたします。 （現物の送付はございません） ＊お相手の方へ、CIBIからメールが送られる旨と受信ボックスのメール設定確認をしていただけるよう事前にお伝えくださいませ。（迷惑メールのフォルダに分類されて気付かないなどのトラブルを防ぐため） 【ご利用に関しての注意】 ＊日本のCIBI実店舗のみ（Tokyo store及び、corner store Kitasando）で使用可能です。（オンラインストアではお使いいただけません） ＊お食事と物販、両方のお会計でご利用いただけます。 ＊お釣りは出ません。ご利用の際は、額面以上のお支払いでのご利用をお勧めいたします。 ＊ご利用は1度きりです。金額を分割してのご利用は出来ません。 ＊払い戻しは致しかねます。（本券の現金との引き換えはできません。） ＊有効期限は発行日より6か月です。期間を過ぎた場合は無効となります。 ---------- CIBI gift voucher Share your love of CIB with a CIBI gift voucher, the perfect way to surprise a partner, family or friend. CIBI gift vouchers can be used at either CIBI Tokyo store or CIBI corner store Kitasando and at both CIBI cafe and CIBI retail. Happiness for every CIBI customer, breakfast, lunch or shopping!! In Melbourne, Australia, home of CIBI HQ it is very common to purchase CIBI gift vouchers as a gift for Christmas, New Year, a birthday, an anniversary, or a special thank you. Enjoy a CIBI experience. how it purchase ・purchase CIBI gift voucher at CIBI online store only ・CIBI gift voucher shall only be sent via email as PDF attachment ・CIBI gift voucher can be sent to yourself or a person as nominated ・please write in remarks column; gift request, full name and email address of person you wish gift voucher to be sent to ・CIBI will send gift voucher direct to nominated email address how to use ・CIBI gift voucher can only be used at CIBI physical stores (excludes CIBI online store) ・simply present CIBI gift voucher PDF attachment at store when making payment for either CIBI cafe or CIBI retail purchase please note ・gift voucher is valid for 6 months from date of purchase ・gift voucher can be used for purchases at both CIBI cafe and CIBI retail ・gift voucher cannot be used at CIBI online store ・gift voucher cannot be redeemed for cash ・gift voucher must be used in single transaction for full amount

¥ 3,000

CIBIの店舗でお使いいただけるギフトバウチャー3,000円分。 千駄木にあるTokyo store、北参道にあるcorner store Kitasando、両店でお使いいただけます。 （オンラインストアではご利用いただけません。） 大切なご友人やご家族へのプレゼントとしても、おすすめです。 本店のあるメルボルンでは、ギフトバウチャーをプレゼントとして贈るカルチャーが日常にあります。 お気に入りのお店のギフトバウチャーを贈り、相手にもそのお店を楽しんでもらうという体験をプレゼントするのです。 CIBIでは、お食事でも物販でもお使いいただけますので、ぜひブレックファーストやランチを召し上がった後お買い物もお楽しみください。 ギフトバウチャーはメールの添付にてPDFデータでお送りしますので、 店舗へご来店いただきお支払いの際スタッフにそのメール画面をお見せくださいませ。 【プレゼントとして友人、知人にお贈りしたい場合】 備考欄に「プレゼント希望」と明記の上、下記を記載してください。 ・お贈りしたい相手のフルネーム / メールアドレス ＊ギフトバウチャーのPDFを添付するという方法で、お相手の方にCIBIからメールをお送りいたします。（現物の送付はございません） ＊お相手の方へ、CIBIからメールが送られる旨と受信ボックスのメール設定確認をしていただけるよう事前にお伝えくださいませ。（迷惑メールのフォルダに分類されて気付かないなどのトラブルを防ぐため） 【ご利用に関しての注意】 ＊日本のCIBI実店舗のみ（Tokyo store及び、corner store Kitasando）で使用可能です。（オンラインストアではお使いいただけません） ＊お食事と物販、両方のお会計でご利用いただけます。 ＊お釣りは出ません。ご利用の際は、額面以上のお支払いでのご利用をお勧めいたします。 ＊ご利用は1度きりです。金額を分割してのご利用は出来ません。 ＊払い戻しは致しかねます。（本券の現金との引き換えはできません。） ＊有効期限は発行日より6か月です。期間を過ぎた場合は無効となります。 ---------- CIBI gift voucher Share your love of CIB with a CIBI gift voucher, the perfect way to surprise a partner, family or friend. CIBI gift vouchers can be used at either CIBI Tokyo store or CIBI corner store Kitasando and at both CIBI cafe and CIBI retail. Happiness for every CIBI customer, breakfast, lunch or shopping!! In Melbourne, Australia, home of CIBI HQ it is very common to purchase CIBI gift vouchers as a gift for Christmas, New Year, a birthday, an anniversary, or a special thank you. Enjoy a CIBI experience. how it purchase ・purchase CIBI gift voucher at CIBI online store only ・CIBI gift voucher shall only be sent via email as PDF attachment ・CIBI gift voucher can be sent to yourself or a person as nominated ・please write in remarks column; gift request, full name and email address of person you wish gift voucher to be sent to ・CIBI will send gift voucher direct to nominated email address how to use ・CIBI gift voucher can only be used at CIBI physical stores (excludes CIBI online store) ・simply present CIBI gift voucher PDF attachment at store when making payment for either CIBI cafe or CIBI retail purchase please note ・gift voucher is valid for 6 months from date of purchase ・gift voucher can be used for purchases at both CIBI cafe and CIBI retail ・gift voucher cannot be used at CIBI online store ・gift voucher cannot be redeemed for cash ・gift voucher must be used in single transaction for full amount

¥ 1,458

CIBIオリジナルの巾着袋にドリップバッグ5枚が入った、ギフトにぴったりのセットです。 ちょっとした贈り物に選びやすく、ドリップバッグなので手軽にコーヒーを楽しめます。 CIBIのドリップバッグで使用しているコーヒー豆は、CIBIオリジナルブレンド。 ダークローストで、チョコレートのような甘みとナッツのような香ばしさを感じます。 ブラックのままでも、ミルクと合わせても美味しいです。

¥ 1,620

CIBIの自家製ブラウニーとCIBI original Tokyo blend drip coffeeがCIBIのコットンミニバッグに入ったギフトにも嬉しいセットです。 濃厚でしっとりしたブラウニーにはアプリコット、ピスタチオ、クルミが入って、CIBIの深煎りのオリジナルブレンドと相性ぴったり。 付属のコットンミニバッグは小物を入れたり、カバンの中の整理グッズとしてもお使いいただけます。 ブラウニー×2個(賞味期限約5日)、CIBIオリジナルブレンドドリップバッグ×2個、コットンミニバッグ×1つ

¥ 702

CIBI Tokyo blendで抽出したエスプレッソと喜界島のきび糖を煮た、自家製コーシーシロップ。 甘さの中にエスプレッソの香りとビターな余韻が残ります。 ミルクと割ってカフェオレにしたり、アイスクリームにかけたり、色んな使い方ができます。 ※ボトルのデザインは写真と異なる場合がございます。予めご了承ください。 原材料名：コーヒー豆、きび糖 内容量：180ml 保存方法：高温多湿を避け冷暗所で保存。開栓後は要冷蔵。

¥ 1,674

CIBIのコーヒーを満喫できるご用意しました。 ちょっとしたギフトやご自宅用にお勧めです。 内容：Drip bag × 3枚, Coffee syrup×1本 <Drip bag> 一杯分を簡単に淹れられるドリップパックです。 CIBIオリジナルブレンドはダークロースト。 チョコレートのような甘み、ローストナッツのような香ばしさ、スムースな口当たり。 ブラックのままで、ミルクと合わせて、その日の気分に合わせてお楽しみください。 <Coffee syrup> CIBI Tokyo blendで抽出したエスプレッソと喜界島のきび糖を煮た、自家製コーシーシロップ。 甘さの中にエスプレッソの香りとビターな余韻が残ります。 ミルクと割ってカフェオレにしたり、アイスクリームにかけたり、色んな使い方ができます。 ※ボトルのデザインは写真と異なる場合がございます。予めご了承ください。 原材料名：コーヒー豆、きび糖 内容量：180ml 保存方法：高温多湿を避け冷暗所で保存。開栓後は要冷蔵。

¥ 216

1杯分を簡単に淹れられるドリップバッグです。 忙しい朝に、オフィスでの休憩に、キャンプやピクニックなどのアウトドアに、 手軽にCIBI Tokyo blendをお楽しみいただけます。 CIBIオリジナルブレンドはダークロースト。 チョコレートのような甘み、ローストナッツのような香ばしさ、スムースな口当たり。 ブラックのままで、ミルクと合わせて、その日の気分に合わせてお楽しみください。 容量：10g /袋

¥ 2,178

なかなか遠出ができない全国の皆さまにもお家でCIBIのコーヒーと焼き菓子を楽しんでいただけたらと、オンラインストアで”コーヒーと焼き菓子の詰め合わせBOX”を販売することになりました。 一人の読書時間に、食後の団欒に、お仕事の合間に、淹れたてのコーヒーとパウンドケーキで束の間のリラックス。まるでCIBIにいるかのようにくつろいでいただけたら嬉しいです。 いつものコーヒータイムがより豊かになりますように。 コーヒーはCIBIのオリジナルブレンド。 ホンジュラスとグアテマラのダークローストで、コクがありチョコレートやローストナッツのような風味と甘さが続きます。ブラックでもミルクと合わせてカフェオレにしても相性よく、今の暑い季節ならアイスコーヒーにするのもお勧めです。 焼き菓子は自家製のパウンドケーキ。 メルボルン本店でも長く愛されている焼き菓子で、しっとりと柔らかな口当たり。定番のユズやフィグ＆ジンジャーのパウンドケーキに加え、シーズナルパウンドケーキも登場します。食べ方はシンプルにそのままでも、少し冷蔵庫で冷やしても美味しいです。 セット内容は以下の通りです。 ・CIBIオリジナルブレンド(豆 or 粉)100g 又はドリップバッグ5枚 （お好きな方をお選びいただけます。挽き目はご希望を承ります。） ・パウンドケーキ2個 （種類はランダムで、その時期にお勧めのパウンドケーキをお届けします。） ※冷蔵宅配便になります。 ※コーヒーの賞味期限は約2ヶ月〜3ヶ月。 ※ペーパーフィルター挽き以外の挽き目をご希望の方は備考欄にご記入ください。 ※パウンドケーキの賞味期限は製造日から約1週間。 ※オーダーを頂いてから4日〜5日以内に発送予定。配達日指定はできません。 ※ケーキのリクエストや返品は対応しておりません。予めご了承ください。

¥ 1,080

Origin: Kirishima, Kagoshima, Japan Sen-cha is a type of Ryoku-cha(green tea). This Sencha is made from 4 kinds of green tea leaves. It is refreshing and has rich flavour with a hint of sweetness. Can be served hot and cold. 有機煎茶(鹿児島県産) 4種類の茶葉をブレンドした煎茶。 あっさりとした甘みとコクがあり、 ホットでもアイスでもお楽しみいただけます。 内容量：80g

¥ 594

栃木県産の甘みと酸味のバランスの良い苺を 煮込んだCIBIの人気のストロベリージャムです。 トーストやヨーグルトなど、朝食のおともにどうぞ！ ストロベリージャム 110ml 原材料名：いちご、砂糖、レモン果汁 保存方法：高温多湿を避け冷暗所で保存。開封後は要冷蔵で、お早めにお召し上がりください。

¥ 1,320

ふっくら柔らかな肌触り、吸水性、耐久性を併せ 持つ、毎日使ってほしいタオルができました。 高品質のタオル生産地として知られる愛媛県 今治で、100年の歴史を持つタオルメーカーとともにCIBIが作った今治タオル認定商品です。 日本の伝統色「白梅鼠」「青藍」からインスパイアされた、グレーとブルー。飽きのこないベー シックな色味は、贈り物にもぴったりです。 子どもから大人まで心地よく使える、ライフを豊かにするタオルをどうぞお楽しみください。 お手入れ方法 ●はじめは細かい毛羽が出ることがありますので、他のお洗濯物とは分けてのお洗濯をおすすめします。細かい羽毛は、数回の洗濯で出にくくなります。 ●蛍光剤や塩素系漂白剤のご使用はお避けください。 ●乾燥機を使うと、よりふっくら感を持続できます。 ●洗濯後は、風通しのよい日陰に干してください。 Soft to touch, absorbent and durable, this towel is designed to enrich your everyday life. CIBI towels are made in Imabari, Ehime prefecture, a region known for producing the highest quality towel in Japan. The towels are Imabari certified and made by a local manufacturer with a history spanning over a century. The colour palette of soft grey and blue, is inspired by the traditional Japanese colours “shiraumenezu” and “seiran”. CIBI everyday towels will be a beautiful addition to your home. Care instructions ●Wash separately from other items as fine cotton fluff may come out during the first few washes. ●Do not use fluorescent or chlorine bleach. ●Use a dryer to maintain the towel’s softness. ●Dry in a well-ventilated, shaded area after washing. ハンドタオルサイズ 25 x 25cm

¥ 2,145

ふっくら柔らかな肌触り、吸水性、耐久性を併せ 持つ、毎日使ってほしいタオルができました。 高品質のタオル生産地として知られる愛媛県 今治で、100年の歴史を持つタオルメーカーとともにCIBIが作った今治タオル認定商品です。 日本の伝統色「白梅鼠」「青藍」からインスパイアされた、グレーとブルー。飽きのこないベー シックな色味は、贈り物にもぴったりです。 子どもから大人まで心地よく使える、ライフを豊かにするタオルをどうぞお楽しみください。 お手入れ方法 ●はじめは細かい毛羽が出ることがありますので、他のお洗濯物とは分けてのお洗濯をおすすめします。細かい羽毛は、数回の洗濯で出にくくなります。 ●蛍光剤や塩素系漂白剤のご使用はお避けください。 ●乾燥機を使うと、よりふっくら感を持続できます。 ●洗濯後は、風通しのよい日陰に干してください。 Soft to touch, absorbent and durable, this towel is designed to enrich your everyday life. CIBI towels are made in Imabari, Ehime prefecture, a region known for producing the highest quality towel in Japan. The towels are Imabari certified and made by a local manufacturer with a history spanning over a century. The colour palette of soft grey and blue, is inspired by the traditional Japanese colours “shiraumenezu” and “seiran”. CIBI everyday towels will be a beautiful addition to your home. Care instructions ●Wash separately from other items as fine cotton fluff may come out during the first few washes. ●Do not use fluorescent or chlorine bleach. ●Use a dryer to maintain the towel’s softness. ●Dry in a well-ventilated, shaded area after washing. フェイスタオルサイズ 34 x 80cm

¥ 4,950

ふっくら柔らかな肌触り、吸水性、耐久性を併せ持つ、毎日使ってほしいタオルができました。 高品質のタオル生産地として知られる愛媛県 今治で、100年の歴史を持つタオルメーカーとともにCIBIが作った今治タオル認定商品です。 日本の伝統色「白梅鼠」「青藍」からインスパイアされた、グレーとブルー。 飽きのこないベー シックな色味は、贈り物にもぴったりです。 子どもから大人まで心地よく使える、ライフを豊かにするタオルをどうぞお楽しみください。 お手入れ方法 ●はじめは細かい毛羽が出ることがありますので、他のお洗濯物とは分けてのお洗濯をおすすめします。細かい羽毛は、数回の洗濯で出にくくなります。 ●蛍光剤や塩素系漂白剤のご使用はお避けください。 ●乾燥機を使うと、よりふっくら感を持続できます。 ●洗濯後は、風通しのよい日陰に干してください。 Soft to touch, absorbent and durable, this towel is designed to enrich your everyday life. CIBI towels are made in Imabari, Ehime prefecture, a region known for producing the highest quality towel in Japan. The towels are Imabari certified and made by a local manufacturer with a history spanning over a century. The colour palette of soft grey and blue, is inspired by the traditional Japanese colours “shiraumenezu” and “seiran”. CIBI everyday towels will be a beautiful addition to your home. Care instructions ●Wash separately from other items as fine cotton fluff may come out during the first few washes. ●Do not use fluorescent or chlorine bleach. ●Use a dryer to maintain the towel’s softness. ●Dry in a well-ventilated, shaded area after washing. バスタオルサイズ 68 ×130cm

¥ 8,250

岡山にあるCIBIファミリーのデニム工房で作っていただいているオリジナルのデザインです。 大きめなポケットで使いやすく、綿素材で軽く、フリーサイズなので男女ユニセックスでご着用いただけます。 お料理の際はもちろん、日曜大工や陶芸などのワーキングエプロンとしても、どうぞ！

¥ 7,480

CIBIファミリーの岡山のデニム工房で作っていただいている オリジナルのデザインです。 大きめなポケットがいっぱいあり、とっても便利。 使えば使うほど柔らかくなり、デニムならではの味わいが出てきます。 フリーサイズなので男女ユニセックスでご着用いただけます。 お料理の際はもちろん、日曜大工や陶芸などのワーキングエプロンとしても、どうぞ！

¥ 2,728

CIBIの「C」マークをあしらったシンプルなデザイン。 男女ユニセックスでご着用いただけるTシャツです。 素材：コットン100% サイズ： S 身幅47, 身丈67, 裄丈42 cm M 身幅50, 身丈70, 裄丈43 cm L 身幅53, 身丈73, 裄丈46 cm XL 身幅56, 身丈75, 裄丈47 cm It's just a T-shirt / white, soft and simple, and you can't get any simpler than this, and it's another simple way to enjoy everyday with it. We love it. Blue C is cute isn't! Limited stock available in size S, M, L, XL (unisex design) ※8% GST is included ※ Delivery fee applied JPY510 per delivery

¥ 2,178

CIBIのちびっこサイズTシャツです。 素材：コットン100% サイズ： 110cm→身幅33, 身丈45, 裄丈28cm 130cm→身幅41, 身丈51, 裄丈52cm 写真：双子男子2歳 110cm着用、男子7歳 130cm着用

¥ 4,950

CIBIのフードフィロソフィーがぎゅっと詰まった一冊。 CIBIで長年愛されているレシピやケータリングのパーティーディッシュ、和食材と和調味料を使った簡単サラダ、ベジタブル、シーフード、ミート、穀類、スイーツなど総勢80以上のレシピが集約されています。 クラッシックなお料理だけでなく、CIBIが長年メルボルンで活動してきた中で生まれた和の繊細さと西洋の色をミックスさせたCIBIスタイルの料理がたくさんです。 自分たちのルーツでもある、健康的で素晴らしい和食の文化を世界のより多くの方々にお伝えしたい、という想いも込めました。世界中の食卓で、和食材をもっと身近に楽しんでもらえるきっかけになればと思っています。 そして、素敵な食事の時間をどうデザインするか、CIBIの生活を豊かにするアイディアや暮らしを彩るプロダクトも楽しんでいただけるようになってます。 本を読んでくださる世界中の方々が、大切な家族や友人と一緒に”CIBIスタイルのお料理”で美味しく楽しい食事の時間を過ごしていただければ幸いです。 英語本、ハードカバー ＊洋書ですが、少し和文も掲載しています。写真もたくさんで、見どころ満載です。 サイズ：H28.5 x W19.5 cm（厚み2.8cm）231ページ CIBI COOK BOOK is all the things we love about food and entertaining. Simple Japanese-inspired meals to share with family and friends. We are so excited to see the completion of our first book - the CIBI COOK BOOK. We had so much fun compiling and creating each recipe and every page. From our beloved sandwiches and ramen bowls to onsen eggs and Japanese family classics, this book is about how food and cooking can bring us all together. ※8% GST is included ※Delivery fee applied JPY510 per delivery

¥ 2,728

Tokyo Store限定のCIBI Tokyoトートバッグ。 丈夫な厚手のキャンバス地でマチもしっかりあるので、 たくさんお荷物を入れていただけます。（一泊のご旅行などにも活躍！） お仕事に、通学に、お買い物に、休日に、 色々なシチュエーションでお使いいただけます。 素材：コットン100% サイズ：W48 x H40 x マチ15 cm（持ち手60cm） CIBI's original eco-friendly tote bag. Enviromentally friendly in manufacturing process. ※8% GST is included ※Delivery fee applied JPY510 per delivery

¥ 2,398

ダークネイビーのシンプルな肩掛けバッグです。 軽くて柔らかいコットン製。 自転車に乗られる際にもぴったりです。 素材：コットン100% サイズ：W38 x H35 cm（持ち手94cm） Super simple but super practical. Wear when on your bike like traditional cycling musette, or fill with groceries and throw over your shoulder. In dark navy cotton w38cm x h35cm with 94cm strap ※8% GST is included ※ Delivery fee applied JPY510 per delivery

¥ 1,540

CIBIロゴ入りのオリジナル手ぬぐいです。 Top写真：左 white / 中央 pink / 右 green 素材：綿 サイズ：約33 × 90 cm